Įvairūs

Rusų kalbos vertimas žodžiu reikalauja nemažai pastangų

Rusų žodžiu vertimasRusų kalbos populiarumas Lietuvoje menksta. Tačiau vertimas vis dar aktualus. O atsižvelgiant į tai, kad daug kas šio kalbos nebemoka, rusų kalbos specialistų poreikis dar didesnis.

Rusų žodžiu vertimas, kaip ir bet kurios kitos kalbos vertimas, yra specifinis. Net jei kai kuriems atrodo, kad frazės gana aiškios, pradėjus domėtis suprantama, kad tas aiškumas tik teorinis. O turint omenyje tai, kad mintys dėstomos ne raštu, bet žodžiu, reikalas sudėtingėja.

Viena sritis – vertimai žodžiu, kita sritis – žodinis darbas. Galima teigti, kad pastarasis variantas yra sudėtingesnis. Juk tuomet, kai reikia mintis išsakyti (ir ypač tada, jei svarbi greita reakcija), būtinas išskirtinis profesionalumas. Net mokant rusų kalbą nėra lengva versti žodžiu. Pirmiausia privalu dėmesingai klausyti. Tada viskas turi būti performuluojama kita kalba. Net vienos frazės pamiršimas gali sutrikdyti vertimo procesą. O laiko ieškoti žodžių tiesiog nėra.

Rusų žodžiu vertimas dažniausiai reikalauja reprezentatyvumo. Juk vertėjai samdomi ten, kur laikomasi oficialaus protokolo. Vadinasi, specialistui būtina ne tik išmanyti tai, ką daro, bet ir pasirinkti tvarkingą aprangą. Pasirodęs su treningu sukeltų neigiamą reakciją. Paprastai reikia pasidabinti kostiumu,  o ir šiaip apšepęs, apiplyšęs asmuo nekeltų pasitikėjimo.

Iš visko, kas paminėta, galima formuluoti mintį, jog rusų žodžiu vertimas – aukštasis komunikacijos mokslas. Vertėjas turi ne tik sugebėti versti, bet ir tinkamai pateikti save, pasirodyti kaip tikras specialistas, o ne kaip mėgėjas. Profesionalumas ne teorinis, o praktinis. Nereikia atrodyti kaip turtingam aktoriui ar kalbėti kaip nuostabiam oratoriui, tačiau yra daug savybių, kurios būtinos. Vienas iš svarbiausių dalykų – jau minėtinas greitas žodžių radimas.

Na, o viską apibendrinant reikėtų pasakyti, kad žodinis vertimas reikalauja pastangų. Nepakanka atsainiai nuvykti į paskirtą vietą ir bet ką pagromuliuoti. Taip pat neprošal pridėti, kad būtinas susikaupimas. Juk išsiblaškius kažin kaip pavyktų atstovauti klientui.

Ir dar. Aptartos ypatybės tinkamos ne tik tada, kai tema yra rusų kalba. Tai taikytina bet kokiam žodiniam vertimui, visoms kalboms.

 

 

 

 

Įvairūs

Kada paminklai kainuoja brangiau?

paminklaiNestandartiniai paminklai kainuoja daugiau – tai nurodo gamintojai. Dabar daugelis gyventojų kreipiasi su tokiais prašymais, kurie, pasak gamintojų, yra visiškai neadekvatūs. Iš pradžių klientams patariama bent kiek pasidomėti kainomis. Taip pat rekomenduojama paskaityti visus pateikiamus patarimus, kurie leis suprasti kaip visgi tos kainos yra nustatomos. Kiekvienam klientui turėtų būti aišku, jog išskirtiniai ir unikalūs paminklai yra pagaminami per ilgesnį laikotarpį, o tokie užsakymai yra brangiausi. Tiems, kuriems aktualios paminklų gamybos paslaugos, siūlome atidžiau peržiūrėti visus gamintojų pasiūlymus. Jie visi yra skirtingi, tačiau taip pat jie pabrėžia, kad unikalūs darbai pareikalaus daugiau išlaidų.

Paminklai gali būti gaminami keliais būdais. Iš pradžių reikėtų paminėti, kad pigiausi gaminiai yra tie, kuriuos gamintojai gamina pagal šabloną. Tai reiškia, kad kataloguose esantys paminklai yra laikomi standartiniais. Jų kainos yra mažiausios. Dažniausiai tai būna vientisas paminklas, kuriame išraižyti tam tikri žodžiai. Tačiau, tie, kurie kreipiasi dėl unikalių paminklų gamybos, tam turėtų paruošti ir atitinkamą pinigų sumą. Ne tik paminklo dydis daro įtaką kainai. Būtent pats dizainas ir sudaro visą kainos nustatymo pagrindą. Matote, unikaliu dizainu pasižyminti paminklas iš pradžių turi būti suprojektuojamas, o tam jums reikės leisti pinigus papildomai.

Unikalūs paminklai, kurie gaminami pagal išskirtinį užsakymą, dažniausiai yra projektuojami pačių gamintojų. Tačiau pats klientas irgi turi teisę pateikti savo viziją t.y. savo projektą. Jeigu klientas kreipiasi su savo dizainu, tai tuomet jam išlaidos šiek tiek sumažės. Jam nereikės mokėti už projektavimo darbus. Bet, jeigu kreipiamasi su prašymu, jog gamintojai sugalvotų kažką naujo ir išskirtinio, tai tuomet paslaugų kaina išaugs. Žinoma, visos paslaugų kainos aptariamos iš anksto.

Jeigu jūs domina paminklai, kurie būtų gana paprasti, tai jums tikrai nėra prasmės kreiptis dėl unikalių darbų užsakymo. Trumpai tariant, jeigu jums nėra skirtumo ar tokį paminklą galima pamatyti kitose kapinėse, tai tuomet reikėtų rinktis tuos gaminius, kurie pateikiami gamintojų kataloguose. Štai tokie paminklai bus pigiausi ir jie bus pagaminami daug greičiau. Tuo labiau – juos sumontuoti irgi bus galima mažesnėmis kainomis.

Įvairūs, Laisvalaikis, Sveikata

Susipažinkite su TRX diržais

sporto klubas KauneKiekvienas sportuojantis ir besitreniruojantis tiek mėgėjas, tiek profesionalas nori, kad kiekviena treniruotė duotų kuo geresnių ir greitesnių rezultatų, o tie rezultatai būtų džiuginantys. Tam, kad treniruotės būtų efektyvios ir tinkamai atliekamos, rinkoje yra sukurta daug įvairių sporto reikmenų ir pagalbinių priemonių. Juk kiekvienas sporto klubas Kaune ar kitame mieste sukviečia daug skirtingo amžiaus ir pomėgių žmonių, kuriuos vienija meilė sportui. Tad normalu, jog atsiranda visai naujų treniruočių stilių.

Pastaraisiais metais vis labiau populiarėja šiuolaikiškos TRX treniruotės, kuriuos dar vadinamos funkcinių diržų treniruotėmis. Šios treniruotės skirtos tam kad mankštinantis dirbtų visi kūno raumenys, o tarp jų ir gilieji raumenys, kurie dažnai net ir sportuojant profesionaliai taip ir lieka pamiršti. Tam ir atsirado TRX diržai.

Šie diržai pasaulį pasiekė tiesiai iš JAV> Čia jie buvo atrasti Amerikos laivyne tam, kad jūroje esantys kariai neprarastų fizinių formų ir nuolat galėtų treniruotis. Šie diržai lengvai pritaikomi treniruotėms bet kurioje vietoje. Todėl pirmoji geroji žinia, jog norint užsiimti TRX treniruotėms, visai nereikalingas sporto klubas Kaune ar kitame mieste ir asmeninis treneris, diržus galima pritaikyti tiesiog namuose ir mankštintis kada tik panorėjus.

Žmonės, išbandę TRX diržus, dažniausiai išskiria kelis paprastus tokio treniravimosi būdo privalumus.

  • Kompaktiška. TRX diržai yra viena paprasčiausių sporto reikmenų. Diržai iš tiesų yra labai kompaktiški ir niekuomet neužima vietos. Dažnai žmonės vengia pradėti treniruotis namuose būtent todėl, jog namuose nėra vietos įkurti sporto salę ir sustatyti visus sporto treniruoklių, kuriuos galima rasti sporto klube. Tačiau treniruojantis su TRX diržais, atrodys, kad Jūsų kambaryje yra visas sporto klubas Kaune ar kokiame kitame mieste, nes vienas treniruoklis privers dirbti visą Jūsų kūną. O jam užteks vos nedidelės lentynėlės Jūsų spintoje.
  • Paprasta. Dažnai treniruotis namuose tampa sudėtinga, jei įsigyjamas per daug rimtas treniruoklis. Tuo tarpu norint treniruotis su šiais naujoviškais diržais visai nereikia praeiti instruktažo ar mokytis jų valdyti. Diržai yra paprasi ir lengvai pritaikomi bet kurio amžiaus žmogaus treniruotėje. Tad vienas diržų komplektas gali pakeisti visos šeimos narių rytinę darbotvarkę.
  • Nebrangu. Dar vienas argumentas, kodėl verta rinktis tokio tipo treniruotes namuose – nedidelės išlaidos. Pamirškite brangius treniruoklius, kurie neduoda naudos, o tik užima vietą namuose.

 

Įvairūs, Laisvalaikis

Kas geriau pasirūpins švente: vestuvių vedėjai, muzikantai ar DJ`us?

vestuvių vedėjaiJei organizuojate didelę ir svarbią šventę, tokią kaip vestuvės, išleistuvės, jubiliejus ar krikštynos, turbūt pirmiausia, apie ką pagalvojote, tai kas pasirūpins sklandžia renginio eiga. Iš tiesų tai kone svarbiausias kriterijus, organizuojant šventę, nuo kurio ir priklausys, šventė bus pavykus, ar ne. Organizuojant privačias šventes, tokias kaip vestuvės, dažniausiai ieškoma žmonių, kurie galėtų linksmai ir profesionaliai pasirūpinti vakaro eiga. Pastaruoju metu galima rinktis tarp trijų skirtingų variantų: muzikantai, vestuvių vedėjai ir DJ`us?

Muzikantai šventėje – atgyvena?

Ankščiau niekas neįsivaizdavo smagių vestuvių be muzikantų, kurie visą vakarą gyvai dainuoja linksmiausias dainas ir kviečia šventės svečius į šokių aikštelę. Kiek vėliau, kai atsirado galimybė privačioms šventėms pasisamdyti ir profesionalius vestuvių vedėjus, muzikantai tapo ne toks populiarus apsisprendimas. Visgi, jeigu organizuojate šventę, kurioje norite, kad skambėtų gyva muzika, šventės svečiai būtų kalbinami, šokdinami, o visą naktį skambėtų geriausi lietuviški šlageriai, Jūsų šventėje tikrai pravers muzikantai. Dažniausiai jie pagyvina vakarą ir įneša jam daugiau malonių emocijų. O jei dar sugeba linksmai papokštauti ir vieną kitą žaidimą pasiūlyti svečiams – šventės sėkmė garantuota.

Vestuvių vedėjai užtikrina profesionalumą

Visgi, kai kurie švenčių organizatoriai sako, jog muzikantų samdymas šventėje ne visuomet pasiteisina. Esą Lietuvoje nemažai muzikantų yra mėgėjai, todėl ne visuomet pateisina užsakovų lūkesčius. Pavyzdžiui, jei organizuojama didelė kad ir privati šventė, tokia kaip vestuvės, norisi, kad visi svečiai jaustųsi maloniai, būtų pastebėti ir mėgautųsi vakaru. Dažniausiai tuo ir gali pasirūpinti vestuvių vedėjai. Tai dažniausiai profesionalai savo srities atstovai, kurie nedainuos, tačiau pasirūpins vakaro eiga, užduotimis, visais reikalingais žodžiais ir taip užtikrins, kad šventė vyktų sklandžiai. Jums nebereikės apie nieką galvoti ir jaudintis. Juk jauniesiems tai svarbiausia gyvenimo šventė, norisi ja pasimėgauti.

Jaunimo linksmybėse populiarėja DJ`ai

Pastebima tendencija, jog vis dažniau vestuvėse tradicinius muzikantus pakeičia dar vienas vestuvių vedimo variantas, kuris gali būti puikiu kompromisu. Tai DJ`aus ir vestuvių vedėjo tandemas. Dažniausiai vestuvių vedėjai su DJ`ais pasirūpina ne tik ta vakaro dalimi, kuomet visi prie stalo žaidžia žaidimus, galvoja tostus jauniesiems ir dalyvauja įvairiose viktorinose, bet ir užtikrina, jog vakarėlis būtų tikrai linksmos. Dažniausiai vestuvėse gausu jaunimo, tad DJ`ai ten ypač laukiami. Jie užtikrina, kad šventė būtų linksma, nuotaikinga ir šiuolaikiška.

 

Įvairūs, Verslas

Naujienos iš Lietuvos vertimų biurų asociacijos

vertimo paslaugos Kiekvienais metais Lietuvos vertimų biurų asociacija apžvelgia šios rinkos situaciją tiek Lietuvos, tiek tarptautiniu mastu. Paprastai apžvalgoje pateikia rekomendacijas, kurias būtina žinoti tiek vertimų biurams Lietuvoje, tiek ir jų paslaugomis besinaudojantiems klientams.

Konsultacijos

Pagal asociacijos teikiamas rekomendacijas bet kuris vertimu biuras vilniuje turėtų vieną kartą į mėnesį teikti nemokamas konsultacijas, kurių tikslas suartinti vertėjus su bendruomene ir supažindinti žmones su šios profesijos užkuliusiais.

Tikslų laiką gali kiekvienas vertimu biuras vilniuje, vertimu biuras kaune ar vertimu biuras panevezyje nusistatyti ir paskelbti savo nuožiūra.

Kiekvienas vertimu biuras vilniuje patvirtins, kad pats darbymetis yra gegužės mėnuo, kuomet prieš visas atostogas ir egzotines keliones organizuojami ne įmonių vakarėliai, o didžiausios tarptautinės konferencijos. Taip sakant, gegužę sprendžiamas planetos likimas, liepą – ilsimasi, rugsėjį – dirbama. Taigi, konsultuotis teks liepą pajūryje.

Vertėjų įdarbinimo klausimai

Pripažinkime, kad nuolat girdime apie laisvai samdomų vertėjų teikiamų paslaugų (ne)kokybę, o aplinkui vis ausis pasiekiantis aidas apie autorines sutartis priverčia sunerimti dėl to kaip vertimu biuras vilniuje organizuoja savo veiklą.

Taigi, čia yra dvi strategijos, kurias pasak asociacijos skelbtos apžvalgos, dažniausiai taiko visi, tame tarpe ir vertimu biuras vilniuje laisves pr, vertimu biuras vilniuje kalvariju gatveje, vertimu biuras vilniuje pylimo g.

Įsivaizduokite paskambinate vertimų biurui ir prašote vertėjų kitai savaitei, renginyje, kuris vyks Madride. Renginys vyks anglų kalba, tačiau reikia vertėjų verčiančių į ispanų, arabų ir portugalų kalbas (prancūzų išimtinais atvejais). Žinoma, tokios komandos nuolat maitinti solidžia alga nėra galimybės, teks kreiptis į laisvai samdomus.

Lietuvoje šių kalbų vertėjų nėra tiek ir daug, tad teks į pagalbą pasitelkti vertėjus, kurie gyvena Paryžiuje, Madride, Barselonoje…. Tačiau jeigu tuo metu vyksta dar kelios konferencijos, Europos komisijos posėdžiai ir kiti didesnio masto renginiai, vertėjai bus kaip mat išgraibstyti.

Kad sugaudyti paskutines dvaseles kartais prašoma absolventų, dėstytojų pagalbos ir taip bandoma suvaldyti tokią krizę. Išlaidos milžiniškos, vertimo kokybė priklauso nuo organizacinių savybių. Tačiau dažniausiai viskas baigiasi laimingai.

Koks tokiu atveju vertimu biuras vilniuje kainos? Tai nėra dokumentų vertimas žodžiu, kurį vertimu biuras vilniuje su notaro patvirtinimu padaro kai yra laisvesnio laiko ir per kelias minutes. Tokiam renginiui reikia ruoštis (juk bus kalbama specifine technologijų arba verslo kalba). Tokių renginių vertimo paslaugos kainos priklauso nuo daugelio faktorių. Galiu patikinti, kad mažiau negu asociacija rekomenduoja.

 

Įvairūs, Stilius

Telefonų dėklai pigiau: kur atrasti?

telefonu deklaiAr galite įsivaizduoti savo gyvenimą be mobiliojo telefono? Turbūt sunkiai, kadangi šiais laikais jis yra ne tik komunikacijos, tačiau ir informacijos atradimo priemonė. Tiesa, kadangi šiais laikais telefonai yra tokie išmanūs ir gana nepigiai kainuoja – rekomenduojame naudotis papildomomis apsaugos priemonėmis. Telefonų dėklai – geriausias pasirinkimas. Kiekvienam modeliui yra sukurtą po išskirtinė modelį, tačiau norint atrasti originalų dėkliuką – teks nemažai sumokėti. Natūralus klausimas – kaip sutaupyti?

Internetas = galimybės

Kol vieni žmonės labai mielai naudojasi interneto suteikiamais privalumais, tuo tarpu kiti vis dar galvoja, kad pirkti iš elektroninių prekybos vietų yra nesaugu. Kaip geriausia yra paneigti šį mitą? Paprasčiausiai pabandyti pirkti internetu ir pamatyti, kad nereikia baimintis, jog prieš pirkdamas prekė neturėjote galimybės jos paliesti. Telefonų dėklai internetu yra pigesni ir tai gali pamatyti kiekvienas, kuris palygina tiek internetu, tiek įprastuose prekybos centruose parduodamas kainas. Kodėl? Ar tai reiškia, kad daikto kokybė yra prastesnė? Tikrai ne. Kadangi pačios elektroninės parduotuvės išlaikymas yra pigesnis, natūralu, kad ir produkcija parduodama kur kas mažesnėmis kainomis. Taigi, vienas iš būdų įsigyti kokybiškus dėkliukus pigiau – naudotis elektroninių prekybos vietų privalumais.

Palyginkite kuo daugiau variantų

Jeigu turite standartinį telefono modelį, kaip iPhone, Samsung Galaxy ir panašiai – atrasite labai platų skirtingų modelių pasirinkimą. Tai reiškia, kad visi modeliai Jums tinka ir ieškoti galima įvertinus ne tik kainos, tačiau ir kitus kriterijus.

  • Pirmiausia naudinga apsispręsti, iš kurios medžiagos pagamintas dėkliukas Jums geriausiai tinka. Galima pasirinkti tiek plastikinius, tiek medinius, tiek kitus, kurie išsiskiria savo išvaizda.
  • Žinoma, tuo pačiu daugelis renkasi ir pagal stilių. Priklausomai nuo to, kokio stiliaus padėkliukas atrodo gražiausiai – atitinkam atrasti nebus sunku.
  • Kai kurie telefonų dėklai taip pat apsaugo ir ekraną, taigi tai labai aktualu tiems, kurie nelabai linkę saugoti savo daiktus ir dažnai ekranas susibraižo.

Apsaugokite savo mobilųjį telefoną įsigydami kokybiškus dėkliukus, kurių kaina nedidelė, o funkcionalumas neaprėpiamas.

Įvairūs

Kultivatoriai: koks yra geriausias ir kokį rekomenduojame įsigyti?

KultivatoriaiŽemės ūkis – viena labiausiai Lietuvoje išpuoselėtų sričių, kuriai daugelis skiria visą savo gyvenimą. Ūkininkavimas yra neatsiejamas nuo kiekvieno lietuvio šaknų. Daugelis mūsų svajoja gyventi nedideliuose miesteliuose ir užsiimti žemdirbyste. Pirkti naują kultivatorių, tokiu atveju, yra būtina. Tik tokiu atveju pavyks greitai, kokybiškai ir sistemingai atlikti įprastus žemės ūkio darbus.

Kultivatorių, šienapjovę, traktorių ir kitus įtaisus reikia pirkti įvertinus tam tikrus kriterijus. Apgalvokite juos ir pasitardami su pardavėju nuspręskite, ko labiausiai reikia Jums, kad pavyktų tinkamai atlikti sodininkystės bei žemdirbystės darbus.

Geriausią kultivatorių pavyks atrasti palyginus kuo daugiau variantų. Kad paieškos būtų kiek paprastesnės – nurodome kriterijus, kuriais remiantis rekomenduojama ieškoti įrangos.

Biudežtas. Pirkti naują kultivatorių bus kur kas paprasčiau, jeigu nusistatysite, koks yra jūsų biudžetas. Rinkoje galite atrasti labai platų skirtingų įrangų pasirinkimą. Priklausomai nuo savo galimybių – ieškokite atitinkamo. Žinoma, pagal tai gali varijuoti ir funkcijos.

Gamintojas. Plačiau su gamintojais galite susipažinti internete. Tiek kultivatoriai, tiek kita įranga remiasi į gamintojo pasiūlymus. Pavyzdžiui, pirkti rotacinę šienapjovę taip pat bus kur kas paprasčiau, jeigu nuspręsite, kokio gamintojo paslaugomis tikrai pasitikite ir kuris tikrai patenkins Jūsų poreikius.

Funkcijos. Kultivatoriai skiriasi ir savo funkcijomis, taigi priklausomai nuo poreikių reikia ieškoti ir atitinkamos technikos. Svarbiausia, kad kultivatoriai bus kur kas naudingesni tokiu atveju, jeigu įsigysite kuo daugiau priedų. Jeigu jau nusprendėte, kad įranga Jums yra reikalinga – būtinai skirkite didesnius kaštus ir įsigykite viską ko reikia kokybiškai ir funkcionaliai technikai.

Dydis. Kultivatoriai, kaip ir šienapjovė bei kita technika, taip pat skiriasi ir savo dydžiu. Priklausomai nuo to, kokio dydžio sodą arba daržą planuojate prižiūrėti – ieškokite ir tinkamiausio dydžio bei galingumo technikos. Verta skirti didesnę investiciją, tačiau iškart pirkti galingesnę techniką. Ypač tokiu atveju, jeigu ateityje planuojate padidinti žemės ribas arba įsigyti daugiau priedų, kad technika būtų dar funkcionalesnė.

Tiekėjas. Lygiai taip pat kaip reikia plačiau susipažinti su gamintoju, tuo pačiu ir tiekėjas turi būti kuo geriau pažįstamas, kad būtų galima paprasčiau nuspręsti, ar perkama technika tikrai patenkins Jūsų lūkesčius. Ieškodami tiekėjo būtinai susižinokite, ar jis yra pasiruošęs priimti techniką atgal tokiu atveju, jeigu ji nevisiškai atitiko Jūsų lūkesčius. Tuo pačiu kyla dar vienas klausimas – ar suteikiama garantija. Būtina pasidomėti, ar garantija tikrai suteikiama ir jeigu taip – ar ji atliekama Lietuvoje. Dažnas verslininkas importuoja prekes iš kitų šalių. Tokiu atveju tose šalyse galima susitvarkyti techniką tokiu atveju, jeigu kažkas netiko. Tačiau juk šienapjovę nuvežti iki reikiamos vietos bus tikrai sunku. Taigi, šiek kriterijai turi būti būtinai apsvarstomi prieš pasirenkant tiekėją.

Tinkamas kultivatorius bei kita žemės ūkio technika padės kur kas greičiau ir kokybiškiau atlikti įprastus darbus. Rekomenduojame skirti daugiau laiko paieškai. Juk tai daiktas, kuris tarnaus Jums ilgai. Norisi surasti tokį, kuris visu 100 % patenkintų poreikius. Kai pasiūla tokia plati – tikrai rasite tai, ko ieškote.

 

Įvairūs

Irmantas, Rimas, Justas: sudėtingos vardo paieškos

Irmantas, RimasAtrodo, yra tiek daug gražių ir įdomių vardų, tačiau atėjus laikui išrinkti vardą savo vaikui paaiškėja, kad tai nėra labai paprasta. Tėveliai nori išsiskiriančio ir netradicinio vardo, todėl tokie lietuviški vardai kaip Irmantas, Rimas, Jonas pasirenkami vis rečiau.

Kai kuriems tėvams vardo pasirinkimas primena žaidimą

Vardo parinkimas – tai didžiulė atsakomybė, juk vardas žmogų lydės visą likusį gyvenimą, tačiau kai kuriems tėvams šis procesas – fantazijos išbandymas, todėl, pradėjus domėtis vardais, nejučia prisimenami ne tik lietuviški, bet ir užsienietiški vardai, pavyzdžiui, Džekas ar Mora. Atmintin atskrieja ir filmų bei knygų herojai. Visgi, pasirinkimas dėl to kartais tampa komiškas ir vargu ar berniukas, pavadintas Voldemortu, ateityje padėkos tėvams, kurie buvo ištikimi Hario Poterio gerbėjai.

Kad būtų išvengta minėto komiškumo, nereiktų pamiršti tradicijų ir kartais vertėtų atsigręžti  į lietuviškus variantus. Juk tokie vardai kaip Irmantas, Rimas, Viltė ir kt.  gražiai skamba  ir yra solidūs.

Nepamirškime prasmės

Kiekvienas vardas ypatingas, turintis savo reikšmę ir prasmę, todėl, prieš nusprendžiant vaiką pavadinti vienu ar kitu vardu, reiktų pasidomėti, kas po juo slypi. Pavyzdžiui, Irmantas (taip pat Irmantė) apibūdinamas kaip „sumanus, protingas“. Rimas (ir Rima) siejamas su ramiu būdu, o štai šiandien itin populiarus Joris ir Jorė – tai pavasario žaluma. Sutikite, kiekviena iš šių reikšmių yra įdomi ir savaip prasminga.

Įvairovė ir kriterijai

Ne visi vardai, kurie prigiję lietuvių kalboje, yra lietuviškos kilmės. Štai Irmantas, Rimas ar Joris – lietuviški. O Tomas – hebrajiškas, Justas – lotyniškas. Joana – hebrajiškas, Kamilė – lotyniškas. Tad tėvams, norintiems vaiką pavadinti tik lietuvišku vardu, vertėtų pasidomėti vardo kilme.

Ne paslaptis, kad metams bėgant tendencijos kinta. Vienas iš šiuolaikinių kriterijų, renkant vardą vaikui, tai  – suprantamumas ir paprastumas. Tėvai dažnai mąsto ir apie vardo vaidmenį užsienio šalyse – norima, kad užsieniečiams jis būtų lengvai ištariamas.

Taigi, vardo pasirinkimas – sudėtingas procesas, todėl tėveliai turėtų pradėti domėtis vardais dar prieš gimstant mažyliui, kad vėliau netektų nei vaikui, nei tėvams gailėtis dėl skuboto pasirinkimo.

 

 

 

 

Įvairūs, Stilius

Įkvėpimas: maudymosi kostiumėliai

vientisas maudymukasNors žiniasklaida labai propaguoja nuogą kūną ir geriausiu vasaros pasirinkimu laiko bikini tipo maudymosi kostiumėlį, tačiau vientisas maudymukas gali tapti jūsų šios vasaros hitu. Tik su gražiu vientisu maudymosi kostiumėliu galėsite jaustis tokie stilingi. Tik vientisas maudymukas geba išlaikyti tokius vientisus ir gražius raštus. Apskritai, vientisi maudymosi kostiumeliai gali sukelti įkvėpimą ir pakelti atostogų nuotaiką iki dar geresnės. Siūlome pasižvalgyti po keleto vientisų maudymosi kostiumėlių kolekciją, kuri mums pasirodė labiausiai verta įkvėpimo.

Dryžuota jūreivė

Klasikinis su jūra susijusio audinio raštas – balti ir mėlyni dryžiai. Kartais šios spalvos ir toks ornamentas pastebimas ir tada, kai vaizduojamas vagis ar kalėjime sėdinčio žmogaus uniforma, tačiau apskritai vientisas maudymosi kostiumelis internetu, jūreivio drabužis, jūreivio vėliava, kaklaskarė ir kiti elementai atrodys kur kas geriau negu kalėjimo apranga. Iš kur atsiradusi toks ornamentas, vadinamas jūreivišku? Gali būti, kad jis atsirado dėl to, kad tie dryžiai simbolizavo jūrą. Tad ši klasika niekada nemirs. Toks jūreiviškas maudymosi kostiumelis visada bus madingas. Tik kadangi dryžiai eis horizontaliai, visada pirmiau įsitikinkite, ar tokie maudymukai internetu jūsų nestorins. Šį maudymuką geriau rinktis toms, kurios gali pasižymėti labai laibu liemeniu. Jeigu jaučiatės šiek tiek stora – geriau rinkitės vertikaliais dryžiais išmargintą maudymosi kostiumėlį.

Maudymuko mėlynė

Kuo arčiau aplinkos išvaizdos, kurioje bus maudymukai moterims, tuo gražiau – atrodo, tokiu šūkiu vadovaujasi kai kurie maudymosi kostiumėlių kūrėjai. Pasirodo, yra tikrai didelis maudymukų pasirinkimas, tarpstantis tarp baltų ir mėlynų spalvų. Dar vienas nuostabus maudymosi kostiumėlis – tamsiai mėlynas kaip tamsi jūra. Jis vientisas, turi storas petnešas ir šortukų tipo apačią. Su juo jausiesi gerai, jeigu esi gana drovi ir nemėgsti, kad tave nužiūrinėtų visas pliažas.

Korseto tipo

Jiegu sportinio tipo maudymukas yra tai, kas kuo labiau priglunda, gerai laikosi, leidžia šokinėti į vandenį, maudytis kaip tik norite, o išlipus greitai nudžiūsta, tai štai maudymukas, panašus į korsetą, turi priešingas savybes. Nors jis taip pat suspaudžia kūną, tačiau kartu tokie maudymosi kostiumeliai, 2017 aisiais labai madingi, turi daug dekoratyvinių detalių. Raišteliai, metalas ir kiti dalykai – jie padeda atrodyti tikrai gražiai, tačiau nelabai tinka intensyvioms maudynėms. Juolab, kad ir šios detalės sušlapusios vėliau turi ilgai džiūti. Taigi, galima sakyti, kad toks kokybiškas maudymukas labiau tiks būti paplūdimyje, maudytis saulės voniose, leisti grožėtis kitiems jūsų vasariniu įdegiu, bet ne lakstyti tarp bangų. Jeigu kada bus akcija maudymukams – nepraleiskite progos ir įsigykite vieną. Turėsite ir tam atvejui, kada tiesiog norėsite atrodyti gražiai.

Tapybiniai vaizdai

Gražu, kai maudymosi kostiumėlis suderina patogumą ir grožį. Vientisam maudymosi kostimėliui yra gana paprastą tai suderinti. Reikia tiesiog pasiūti labai glotnų, gerai prilimpantį, tvirtos medžiagos kostiumėlį, ir jam suteikti šaunias spalvas, gražius piešinius. Kostiumėlis gali būti net labai tapybiškas – tada jis ir pritrauks menininko dėmesį, tačiau kartu jis netrukdys maudytis.

Sportinis

Taigi, kaip jau minėjome anksčiau, sportiniai maudymosi kostiumėliai labai gerai priglunda. Jų nenudraskysi net nušokus nuo tramplino, net trenkusis pačiai aukščiausiai bangai. Labai nemalonu, kai vos besilaikantys ant kūno maudymosi kostiumeliai nescioms ar nenėščioms moterims nukrenta, kai tik į jas trenkiasi banga. Tačiau su sportiniu kostiumėliu taip nenutiks niekada. Galėsite maudytis be baimės, kad pamesite kelnaites ar liemenėlę ir tada prisidengusi figos lapeliu bėgsite iki savo rankšluosčio.

 

Įvairūs, Namai

Ar tikrai kalendoriai nebemadingi?

kalendoriu gamybaProduktyvumas ir laiko planavimas – itin svarbios sąvokos asmenybei, kuri turi atlikti šūsnį darbų. Laikas senka, o darbai dar ne visi atlikti. Tam, kad išvengtume didelio streso ir nerimo, reikia tinkamai planuoti savo dienotvarkę, o kalendoriai – puikus laiko planavimo įrankis, tiek asmeniniame, tiek įmonės ar organizacijos gyvenime. Juolab, kad šiandien kalendoriu gamyba gali pasigirti ne tik spausdinimo bei formatavimo galimybėmis, bet ir gausiu asortimentu.

Kalendorių tipai

Kuo toliau, tuo įvairesnių kalendorių tipų gali pasirinkti klientas. Populiariausi kalendoriai – sieniniai, pakabinami su spirale ir kabliuku, kurio lape telpa vieno mėnesio kalendorius su norima nuotrauka. Galimos ir įvairios variacijos. Įmonės bei organizacijos itin pamėgo kalendorius su trejomis spiralėmis bei kabliuku. Pastarieji kalendoriai yra dideli bei išsamūs, kadangi šalia trijų mėnesių kalendoriaus, galima pateikti papildomos informacijos apie įmonę, nurodyti kontaktinius duomenis. Dažniausiai toks kalendorius kabo įmonėje arba dovanojama lojaliems klientams bei partneriams. Pakabinamas kalendorius internetu gali sutaupyti ir jūsų laiką, kadangi galėsite užsakyti elektroniniu būdu. Jei nemėgstate sieninių kalendorių, tada puikiai tiks nedidelis stalo kalendorius, su personalizuotu dizainu ar šeimos nuotraukomis. Atrodo, tokia mažyte detalė darbe, tačiau kiek šiltų prisiminimų suteiks užmetus akį į šeimos nuotraukas. O štai darbo kalendoriu gamyba atsižvelgė ir į tuos, kurie nori savo planus ir dienotvarkę visada nešiotis su savimi. Galų gale, galima pasigirti ir ypatinga naujiena – medžiaginiais kalendoriais, kurie pagal jūsų poreikius gali būti gaminami įvairių dizainų ir formatų pavidalu. Taigi, kiekvienas kalendorius, nepriklausomai nuo jo dydžio ir tipo, gali būti labai įvairūs – nuo itin oficialių ir klasikinių iki kūrybiškų, meniškai personalizuotų kalendorių. Tad kalendoriai internetu leis realizuoti jūsų svajonių kalendorių.

Funkcionalumas ir estetika

Kaip jau galima matyti, kalendorių tipų yra pačių įvairiausių. Jų rūšys priklauso nuo klientų norų bei funkcionalumo. Vieniems kalendorius – tai tiesiog ant sienos pakabintas kalendorius, kada patogu užmesti akį ir planuoti tolimesnius darbus bei susitikimus. Kitiems – tai asmeninių tikslų ir tobulėjimo planavimo įrankis, prižymėtas užsibrėžtų tikslų, susitikimų ir reikšmingų įvykių. Dar kitiems – tai šilta, nuoširdi interjero detalė bei dovana, kuria norime nustebinti savo artimuosius užfiksuotomis akimirkomis. Gimtadieniai, vestuvės, krikštynos, Kalėdos ar Naujieji metai tampa puikia proga įteikti originalų kalendorių artimiesiems bei draugams. Tuo ypatingai rūpinasi foto kalendoriu gamyba: kiekvienas metų mėnuo įrėminamas reikšminga nuotrauka jūsų gyvenime. Galima net patiems susimaketuoti kalendorių. Be abejonės, kalendoriai tapo reikšminga tiek darbo, tiek namų interjero dalimi, suteikianti jaukumo bei išskirtinumo.

Užsakymas ir pristatymas

Gausiausia pasirinkimas – kalendoriu gamyba vilniuje, tačiau atstumas jau seniai nebėra trikdis užsakymams. Susimaketavus norimą kalendorių ar pasirinkus patinkantį šabloną, galima internetu užsisakyti kalendorių. Kalendoriu spausdinimas – trumpalaikis procesas, neretai jau ir tą pačią dieną jūsų užsakymas būna paruoštas, o į namus bus pristatytas per kelias dienas. Vadinasi, net jei jūsų savaitgalį laukia svarbi šventė ar reikšmingas partnerių susitikimas, dar pirmadienį užsakytas kalendorius, iki savaitgalio jus pasieks ir turėsite praktišką bei puikią dovaną. Pasirodo, kad net elementarūs ir įprasti kalendoriai gali maloniai nustebinti įvairiomis progomis! Kartais per daug nukrypstame į kraštutinumus, galvodami apie ypatingą dovaną ir pamirštame, kad dideli dalykai neretai slypi paprastume. Taigi tas, kas teigė, kad kalendoriu gamyba jau verčia paskutinįjį savo gyvavimo puslapį, smarkiai klysta.